Правовая информация

Условия использования

Эти условия распространяются на всех, кто пользуется Plani.lv: на бизнесы, которые принимают записи, и на клиентов, которые записываются. Пользуясь Plani.lv, вы соглашаетесь с этими условиями и политикой конфиденциальности.

Действует с 11 ноября 2026 г.

Содержание

Это перевод для удобства. Если версии расходятся, действует латышская версия.

1О Plani.lv

Plani.lv — система онлайн-записи. Услугу предоставляет SIA IT ZONE, рег. № 40203379165, Rīga, Ūbeles iela 9 - 17, LV-1073. Бизнес (например, мастер, салон или другой поставщик услуг) создаёт страницу записи, и клиенты выбирают на ней время и записываются.

2Аккаунты

  • Указывайте правдивые данные и берегите свой пароль и доступ к эл. почте или телефону, на которые мы отправляем коды.
  • За действия в своём аккаунте отвечаете вы. Если вы считаете, что кто-то другой получил доступ к вашему аккаунту, немедленно напишите на info@plani.lv.
  • Чтобы создать аккаунт бизнеса, вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны иметь право представлять бизнес.

3Для бизнесов

  • Вы отвечаете за свои услуги, цены, время работы и правила (отмена, депозит, плата за неявку), которые показываете клиентам.
  • Вы являетесь контролёром данных своих клиентов и должны обрабатывать их законно. Plani.lv обрабатывает их от вашего имени в соответствии с договором обработки данных, который является частью этих условий.
  • Нельзя использовать названия чужих брендов или вводящую в заблуждение информацию. Адрес страницы, нарушающий права других, мы можем изменить или отозвать.
  • Адрес страницы (например, anna.plani.lv) можно менять не чаще одного раза в 30 дней. Старый адрес остаётся за вашей страницей и перенаправляет на новый, поэтому другой бизнес не может его получить.
  • Через Plani.lv вашим клиентам от вашего имени отправляются подтверждения, напоминания и, если вы их включите, напоминания записаться снова. Вы отвечаете за то, что вправе отправлять эти сообщения своим клиентам.
  • Кнопку записи (строку кода из настроек) можно размещать только на своём сайте или на сайте бизнеса, который вы представляете.
  • Доступ сотрудникам предоставляет и отзывает бизнес, и он отвечает за их действия.

4Для клиентов

  • Записываясь, вы заключаете договорённость с бизнесом, а не с plani. За качество, цену и проведение услуги отвечает бизнес.
  • Правила отмены, депозита и неявки устанавливает бизнес, и они видны перед записью.
  • Запись можно отменить или перенести в разделе «Мои записи» в установленный бизнесом срок. Позже, пожалуйста, свяжитесь с бизнесом.

5Оплата визитов

Plani.lv не получает и не хранит деньги за визиты. Депозиты и другие платежи клиент вносит напрямую бизнесу (переводом или картой на аккаунт Stripe бизнеса), и за их возврат отвечает бизнес. Если запись с депозитом, оплаченным картой, отменена вовремя (бизнесом или клиентом в срок отмены), plani автоматически возвращает его на карту.

6План бизнеса и расчёты

  • У нового бизнеса есть 30-дневный бесплатный пробный период с возможностями выбранного плана. Пробный период даётся один раз на человека: у его следующих бизнесов его нет. Во время пробного периода план можно менять. Пробный период начинается без банковской карты; чтобы продолжить после него, бизнес добавляет карту, и первый платёж списывается в конце пробного периода.
  • Если до конца пробного периода план не оплачен, ещё 7 дней всё продолжает работать. После этого страница бизнеса не принимает новые онлайн-записи, но управление, календарь и существующие записи продолжают работать, а после оплаты всё сразу восстанавливается.
  • Цены планов указаны на странице «Цены». Оплата списывается с карты за месяц вперёд (или за год, если предложена годовая оплата), пока вы не отмените план.
  • При переходе на более дорогой план в середине периода нужно доплатить только разницу в цене за дни до следующего платежа. На более дешёвый план можно перейти со следующего периода.
  • В план Komanda включено 5 мест для специалистов. Дополнительное место можно добавить в любой момент по цене, указанной на странице цен; до следующего платежа вы платите за него только за оставшиеся дни, и оно доступно сразу.
  • Включённые в план SMS обновляются каждый месяц оплаченного периода; неиспользованные на следующий месяц не переходят. Купленные SMS-кредиты не сгорают.
  • Поставщик Plani.lv зарегистрирован в специальном режиме НДС только для получения услуг из ЕС и не является плательщиком НДС за свои услуги, поэтому НДС к ценам не добавляется.
  • Если платёж не прошёл, 7 дней всё продолжает работать. После этого страница бизнеса временно не принимает новые онлайн-записи, но управление, календарь и существующие записи работают. После оплаты всё сразу восстанавливается.
  • План можно отменить в любой момент. Он действует до конца оплаченного периода (или пробного периода); после этого новые записи создавать нельзя, но существующие остаются в силе. За начатый период деньги не возвращаются, если закон не предусматривает иное.
  • Об изменении цен мы сообщим не менее чем за 30 дней.

7Оплата, доступ и возврат

  • План и SMS-кредиты оплачиваются платёжной картой (Visa, Mastercard), Apple Pay или Google Pay. Все цены и платежи — в евро (EUR). Сохранённые карты надёжно хранит платёжный провайдер (мы видим только тип карты, последние цифры и срок действия). Карта по умолчанию используется для продления плана и пополнения SMS-кредитов. Если платёж по ней не пройдёт, может быть использована другая сохранённая карта. Карты можно изменить в настройках плана.
  • Платежи обрабатывает платёжная платформа MakeCommerce (Maksekeskus AS). Данные карты вы вводите в её защищённом окне; Plani.lv их не видит и не хранит.
  • Оплачивая план, вы соглашаетесь на автоматические платежи: с сохранённой карты каждый месяц (или год) мы списываем плату за следующий период, пока вы не отмените план. Карту можно сменить в настройках плана.
  • Plani.lv — онлайн-услуга, доставки товаров нет. Оплаченный план или SMS-кредиты доступны сразу после успешного платежа, не позднее чем в течение 24 часов. Если этого не произошло, напишите на info@plani.lv.
  • За каждый платёж мы выставляем счёт: отправляем его по эл. почте, и он доступен в настройках плана.
  • Так как услуга начинает работать сразу после оплаты, за начатый период и купленные SMS-кредиты деньги не возвращаются, если закон не предусматривает иное. Ошибочный или двойной платёж мы возвращаем полностью: напишите на info@plani.lv.
  • Plani.lv предназначен для предпринимательской деятельности. Если вы всё же платите как потребитель, вы вправе отказаться от договора в течение 14 дней; если вы просили начать услугу сразу, мы возвращаем оплаченное за вычетом части за уже использованное время.

8Что запрещено

  • рассылать спам или злоупотреблять кодами входа;
  • пытаться получить доступ к чужим аккаунтам или данным, мешать работе системы или обходить её;
  • создавать фейковые бизнесы или записи;
  • предлагать нелегальные услуги или публиковать незаконный контент.

За нарушения мы можем приостановить или закрыть аккаунт или страницу. Если мы приостанавливаем или закрываем аккаунт или страницу из-за нарушения условий, оплату за план и SMS-кредиты мы не возвращаем, если закон не предусматривает иное.

9Доступность услуги

Мы стараемся, чтобы Plani.lv работал всегда, но не можем гарантировать непрерывную работу. Плановые работы проводим тогда, когда они мешают меньше всего, и о более долгих предупреждаем заранее.

10Ответственность

Plani.lv не отвечает за споры и убытки, возникающие между бизнесом и клиентом. Наша общая ответственность перед бизнесом не превышает суммы, которую бизнес заплатил нам за последние 12 месяцев. Это ограничение не распространяется на случаи, когда ответственность нельзя ограничивать, и не ограничивает права потребителей.

11Закрытие аккаунта

Вы можете перестать пользоваться Plani.lv в любой момент и удалить свой аккаунт. Перед закрытием аккаунта бизнеса вы можете получить список своих клиентов и записей: напишите на info@plani.lv.

12Изменения условий

О существенных изменениях мы сообщим не менее чем за 30 дней. Если после этого вы продолжаете пользоваться Plani.lv, изменения вступают в силу.

13Применимое право

К условиям применяются правовые акты Латвийской Республики. Споры мы сначала стараемся решить путём переговоров, затем их рассматривает суд Латвии. Потребители могут также обратиться в Центр защиты прав потребителей (www.ptac.gov.lv).

14Контакты

SIA IT ZONE, рег. № 40203379165, Rīga, Ūbeles iela 9 - 17, LV-1073, эл. почта info@plani.lv, телефон +37129853354.

Вопросы по этому документу? Напишите нам на info@plani.lv

Другие документы